位置:资料首页 > 行测题库 > 历年真题 >

“诗是不可译的,中国古典诗歌更是不可译的。”爱好古典诗歌的中国人,包括不少作家

时间:08-12|来源:行测|阅读:

分享|打印|下载此文章|放大字号|缩小字号

题目

“诗是不可译的,中国古典诗歌更是不可译的。”爱好古典诗歌的中国人,包括不少作家、学者、翻译家常常如是说,语气中带着七分___ 三分___ 。然而,话说回来,如果没有翻译。中国古典诗歌如何走出国门,走向世界呢?依次填入划横线部分最恰当的一项是( )。(本题来源:步知刷题APP 

A、自豪 遗憾
B、无奈 悲伤
C、感伤 埋怨
D、骄傲 惭愧

题目属性

试题类型:选词填空

考试类型:2015年国考真题

选项类型:单选题

答案及解析

正确答案:A

本题属于实词辨析题。第一空,“诗是不可译的,中国古典诗歌更是不可译的。”一个“更”字传达出的是积极的感情色彩,A项自豪最合适。第二空,再根据后面的关联词“然而,话说回来”,又能看到有些“不足”,注意这里是客观的表示观点,而且根据“有些”可以知道不是很强烈,些许遗憾最合适。悲伤和埋怨明显感情不对,与语境不符。惭愧是对自己所做事情的心态,有愧疚之感,这里不符合题意。故答案为A。行测备考推荐免费试听行测风暴羚羊老师VIP视频课程


文章关键词:   行测真题

编辑:行测

声明: 本站注明稿件来源为网络的文/图等稿件均为转载稿,本站转载出于非商业性的教育和科研之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。 >>查看本站免责声明

上一篇:从20世纪90年代“人类基因工程”计划启动之日起,美国,日本,欧洲等展开了

下一篇:原始社会许多的_____已被考古工作者发现并存放在博物馆内加以精心保护